名人名言往往饱含做人、做事的智慧，但时间久了，再经过多人的转述和解读，很容易出现遗漏或断章取义。下面这3个名人语录全是误传，却被当代人奉为经典，爱迪生的流传最广，一起来看看。

爱迪生：天才是1%的灵感加上99%的汗水。

这句话流传甚广，小学时候老师就用这句名言教导我们要努力学习，不要怕自己没有天赋和灵感，因为汗水可以弥补所有的不足。但事实上，爱迪生还有后半句——但那1%的灵感是最重要的，其至比那99%的汗水都要重要。两句话结合在一起就知道，哪怕是爱迪生也不得不承认天赋比努力更重要。

黑格尔：存在即合理。

很多人对这句话的理解是：凡是现实存在的东西都是合理的。这样的误解主要是来自旧版本对黑格尔著作翻译的错误，目前学术界对这句话的理解已经大不相同：凡是合乎理性的东西都是现实的，凡是现实的东西都是合乎理性的。

孔子：民可使由之，不可使知之。

孔子的这句名言出自《论语秦伯》，全句是：“子曰民可使由之不可使知之。”以前的人断句表述成：“子曰：民可使由之，不可使知之。”翻译一下就是孔子说：“对于老百姓，只能使他们按照我们的意志去做，不能使他们懂得为什么要这样做。”宣扬的是愚弄百姓、玩弄权术的观点。但随着时间变迁，如今很多学者重新断句，将这句话更正为“子曰：民可，使由之；不可，使知之。”意思就变成了老百姓如果做得对，就不要过多约束；老百姓如果做得不对，就要惩戒教导使其知晓、改变。仅仅是改变断句，孔子表达的思想就完全不一样了。前者愚民，后者爱民，显然后者更符合孔子的大教育家形象。