首页 范文大全 经典语录
您的位置: 首页 > 经典语录 >

把这些诗句翻译成现代话,给你满满的正能量

100次浏览     发布时间:2024-11-16 08:34:58    


1.人生如逆旅,我亦是行人。-宋:苏轼

译文:人生就是座旅店,我也是匆匆过客。

2.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。-宋:秦观

译文:若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

3.人生自是有情痴,此恨不关风与月。-宋:欧阳修

译文:人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉楼头的清风,中天的明月。

4.身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。-唐:李商隐

译文:身上虽没有彩凤的双翼,不能比翼齐飞;但你我内心却像灵犀一样,感情息息相通。

5.众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。-宋:辛弃疾

译文:我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。


6.抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。-唐:李白

译文:拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加浓烈。

7.人间有味是清欢。-宋:苏轼

译文:人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。

8.近水楼台先得月,向阳花木易为春。-宋:苏麟

译文:靠近水边的楼台,能先看到月亮的投影;而迎着阳光的花木,最容易形成春天的景象。

9.人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。-庄子

译文:人生于天地之间,就像白色骏马跃过一道缝隙一样,很快就结束了。


10.纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。-宋:陆游

译文:从书本上得来的知识毕竟不够完善,要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。

11.粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。-宋:苏轼

译文:虽然生活当中身上包裹着粗衣劣布,但胸中有学问气质自然光彩夺人。

12.不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。-唐:黄檗禅师

译文:如果不经历冬天那刺骨严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。

13.十年磨一剑,霜刃未曾试。—唐:贾岛

译文:十年磨成一剑,剑刃寒光闪烁,只是还未试过锋芒。

14.世事短如春梦,人情薄似秋云。-宋:朱敦儒

译文:世事短暂,如春梦一般转瞬即逝。人情淡薄,就如秋天朗空上的薄云。

15.世人结交须黄金,黄金不多交不深。-唐:张谓

译文:世俗的人互相结交需要以黄金为纽带,黄金用得不多交情就不会很深。

相关文章